|
|
Hadith 19
Von
Abd Allah ibn Abbas, Allahs Wohlgefallen auf beiden, der gesagt hat: Ich
war eines Tages hinter dem Propheten, salla Allah u alihi wa sallam,
und er sagte:
O Jüngling, ich lehre dich einige Worte: Bewahre Allah, dann bewahrt Er
dich. Bewahre Allah, dann findest du Ihn vor dir. Wenn du bittest, dann
bitte von Allah. Wenn du Hilfe suchst, dann suche Hilfe bei Allah. Und
wisse, daß die (gesamte) Gemeinschaft, wenn sie sich versammelte, dir in
einer Sache zu nutzen, sie dir nur in etwas nutzt, das Allah schon für
dich niedergeschrieben hat, und daß sie, wenn sie sich versammelte, dir
in einer Sache zu schaden, sie dir nur in etwas schadet, das Allah schon
für dich niedergeschrieben hat. Die Schreibfedern sind hochgehoben und
die Seiten getrocknet.
Dies
berichtete Tirmidi, der gesagt hat: es ist ein guter, gesunder Hadit. In
einem anderen Bericht als dem des Tirmidi heißt es:
...Bewahre Allah, dann findest du Ihn vor dir. Mache dich vertraut mit
Allah im Überfluß, dann kennt er dich im Elend. Wisse, daß das, was dich
verfehlte, dich nicht getroffen haben sollte, und das, was dich traf,
dich nicht verfehlt haben sollte. Und wisse, daß der Sieg mit der Geduld
(einhergeht), der Trost mit der Sorge und mit der Not die Erleichterung.
حديث
احفظ الله يحفظك
عن أبي
العباس عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قال : " كنت خلف النبي صلى
الله عليه وسلم يوما ، فقال : ( يا غلام ، إني أُعلمك
كلمات : احفظ الله يحفظك ، احفظ الله تجده تجاهك ، إذا سأَلت فاسأَل الله ،
وإذا استعنت فاستعن بالله ، واعلم أن الأُمة لو اجتمعت على أَن ينفعـوك
بشيء ، لم ينفعوك إلا بشيء قد كتبه الله لك ، وإن اجتمعوا على أن يضروك
بشيء ، لم يضروك إلا بشيء قد كتبه الله عليك، رفعت الأقلام وجفت الصحف )
. رواه الترمذي وقال :" حديث حسن صحيح
".
وفي رواية الإمام أحمد :
( احفظ الله تجده أَمامك ، تعرف إلى الله في الرخاء يعرفك فـي الشدة ،
واعلم أَن ما أَخطأَك لم يكن ليصيبك ، وما أَصابك لم يكن ليخطئك ، واعلم
أَن النصر مع الصبر ، وأن الفرج مع الكرب ، وأن مع العسرِ يسرا
.........................................................................................................
© 2009 Islamisches Zentrum München Wallnerstraße 1-5
Tel. 089/ 320561 oder 089/3242171 |
|